首页 » 赛思资讯 » 赛思分享 » 【边玩边学】跟着LOL学英语

【边玩边学】跟着LOL学英语

2015年11月04日    赛思分享, 赛思资讯    0 评论

 上星期六的撸啊撸全球总决赛,小伙伴你有木有看呢~反正小编就看了。

1_看图王.web

 不过说起惭愧,小编是最近才开始玩撸啊撸。在玩的过程中发现系统提示音都是英语,而且好多队友给的指令都是一些缩写。

于是萌生出了不如就边玩边学英语吧(其实是自己想玩)经过不停地翻查Urban Dictionary和有道之后,总结了下面这一堆词汇,如果各大神发现错误,请多多指出。

LOL:League Of Legends 英雄联盟

First blood. 第一滴血

You have slain an enemy. 第一次杀敌(或死了重生后第一次杀敌) (slain 为slay的过去分词形式)

An ally has been slain.己方英雄被杀(slay v.杀害,杀死)

An enemy has been slain. 敌方英雄被杀

Executed. 英雄被防御塔等非英雄击杀

aced 某方被团灭 (ace一词原出自于法语,意指“杰出之人”。可译为“顶尖”“王牌”或“杰作”,作词组用时包含有“顶尖,很好,非常棒”等意思。作动词用时有“彻底打败”的意思,比如英雄联盟中“团灭”的时候就会有“Aced”的音效,意思就是“被击溃”。)

Double kill. / Triple kill. / Quadro kill. / Penta kill. 双杀/三杀/四杀/五杀

(xxx is) Killing Spree. xxx正在大杀特杀

(xxx is) Rampage. xxx已经暴走了

(xxx is) Unstoppable. xxx 人类已经无法阻挡

(xxx is) Dominating.xxx已经主宰了比赛

(xxx is) God like. xxx神一般

(xxx is) Legendary. xxx已经超越神了(legendary作形容词为 传说的,在这里引申为超神的)

Shutdown! 连杀被终止

Your team has destroied an inhibitor. / Your inhibitor has been destroied. xxx击毁了对方的水晶 / 己方水晶被击毁

(inhibit大家都知道是抑制的意思,inhibitor是抑制剂,至于为什么叫水晶塔为抑制剂我查也查不到,估计是在LOL中水晶塔是有抑制敌方小兵入侵的作用吧)

Your team has destroied an turret. / Your turret has been destroied. xxx击毁了对方防御塔 / 己方防御塔被击毁 (turret n.小塔,炮塔,角塔)

Your/The enemy’s inhibitor is reborning soon. 己方/敌方水晶即将重生

Your/The enemy’s inhibitor has reborned. 己方/敌方水晶已经重生

Victory / Defeat 比赛胜利/失败

An summoner has disconnected. 召唤师xxx断开了链接

An summoner has reconnected. 召唤师xxx重新链接了 (summoner [‘sʌmənə] n. 召唤者;法院传票送达员)

tutorials (tutor v.辅导)练习模式

jungle 打野 (此处取jungle动词意思,因为野外BOSS一般都在jungle里)

offtank 副坦

creeps/minions 小兵 (哈哈突然想起了小黄人)

AD:Attack Damage 物理攻击、物理伤害

AP:Ability Power 魔法攻击、法术伤害(使用技能的攻击)

afk:Away From Keyboard人不在电脑前、暂时离开,挂网

aoe:Area of Effect 范围伤害、范围攻击,群攻   

ARM/Armor:物理防御、护甲,减轻所受到的物理伤害

AS:Attack Speed 攻速、攻击速度

B:Back 闪人,撤煺,没血了快回城回复一下   

Baron: 巴龙,强大的中立怪物,杀死牠将获得各种优秀的奖励与Buff  

brb:Be Right Back 马上回来的意思

buff: 增益效果,对单位 (通常是英雄) 有利的状态,或指英雄能力被改强了   debuff: 负面性的状态效果,削弱单位 (通常是英雄) 的状态    def:defense防守

Delay 延迟

Frozen 卡得不能动

AFK – Away From Keyboard 闲置状态, 挂机

noob 菜鸟

noooooooooooooooooooooooooooob 超级菜鸟(程度看o的数量) 哈哈这个词好可爱  

 

11月13_看图王.web

评论留言

回顶部

在线客服